Descrizione

Questo testo fa parte della serie New Approaches to Learning Chinese composta da tre titoli pensati per lo studente principiante in base ad un preciso principio didattico: non è possibile insegnare e imparare il cinese con i metodi utilizzati per altre lingue come l’inglese o il francese dove lingua scritta e lingua parlata vengono insegnate simultaneamente. Questo metodo, adatto per le lingue che hanno un alfabeto e un sistema fonetico di supporto alla pronuncia, non è applicabile alla lingua cinese che non può essere letta foneticamente e che presenta un sistema di scrittura complesso altamente regolato.

I tre titoli Intensive Spoken Chinese, Rapid Literacy in Chinese e The Most Common Chinese Radicals affrontano separatamente i campi della lingua: il  primo è finalizzato allo sviluppo della capacità comunicativa orale, e utilizza, per facilitare un apprendimento veloce e di soddisfazione, solo il pinyin; il secondo è focalizzato sulla conoscenza dei caratteri  per raggiungere una capacità di lettura scorrevole e un buon livello di comprensione in un tempo più breve possibile; il terzo illustra allo studente il ricco contenuto culturale e artistico contenuto nei caratteri che, invece di essere dei “blocchi” diventano “magneti” che attraggono progressivamente lo studente nell’essenza della lingua cinese.

The Most common Chinese Radicals è una guida essenziale per un efficace apprendimento dei caratteri cinesi: vengono presentati i 108 radicali che si incontrano più frequentemente nei caratteri cinesi. I radicali sono elencati dal più semplice al più complesso, in base al numero dei tratti che li compongono e per ognuno è indicato il nome, il significato, la funzione, l’origine, la sequenza e il numero dei tratti, nonché una serie di caratteri che condividono lo stesso radicale. E’ un mezzo efficace e chiaro per accompagnare lo studente principiante alla comprensione del sistema della scrittura cinese a all’apprendimento organico e consapevole della composizione dei caratteri.