Menu Chiudi

Shop

Experiencing Chinese – Sports in China Workbook

15.50

Autore: Cheng Hong, Wu Zhiqiang
Editore: Higher Education Press
Anno di pubblicazione: 2007
Lingua: inglese
Pagine: 253
ISBN: 9787040231519
Formato: brossura + CD

 

Disponibile

Descrizione

Experiencing Chinese – Sports in China Workbook

Experiencing Chinese – Sports in China Workbook è il libro degli esercizi associato al textbook Experiencing Chinese – Sports in China. Propone esercizi completi per ogni lezione del textbook mirati a sviluppare contemporaneamente la competenza nella scrittura dei caratteri, nel parlato e nell’ascolto. È provvisto di due appendici che riportano la trascrizione degli audio e le chiavi degli esercizi.

Experiencing Chinese – Sport in China è un testo ideale per studenti adulti che cominciano a studiare per la prima volta la lingua cinese e che sono coinvolti, a livello professionale o amatoriale, nel mondo dello sport, o che frequentano un istituto sportivo in Cina. E’ adatto come manuale per un corso breve collettivo o anche per lezioni one-to-one. Il piano didattico prevede un tempo classe di circa 50-70 ore. Come evidenziato dal titolo, il principio didattico che informa il piano del libro è quello di apprendere tramite l’esperienza e di puntare alla funzionalità comunicativa della lingua; quindi particolare attenzione è rivolta allo sviluppo delle abilità di comunicazione orale e di ascolto. Il materiale linguistico è scelto in base alle esigenze di base più comuni nelle attività di uno sportivo: dall’acquisto di materiale sportivo, alla visita presso un medico dello sport, dalla disputa di un match, alla pianificazione di un viaggio per una partita in trasferta.  La prima parte del libro è dedicata all’impostazione della pronuncia (circa 2-4 ore di lezione); la seconda parte, composta da 12 unità (50-70 ore di lezione) introduce il vocabolario, le strutture grammaticali di base e, soprattutto, gli obiettivi comunicativi di apprendimento.

Il metodo seguito dagli autori nella stesura del libro tiene principalmente in conto le caratteristiche del processo di apprendimento degli studenti adulti che hanno spesso poco tempo, ma grandi capacità di auto-apprendimento e obiettivi chiari da raggiungere.

Le unità di Experiencing Chinese – Sports in China sono così suddivise:

  • Words and Expressions: introduce le parole e le espressioni nuove che si incontreranno nel dialogo seguente
  • Key Sentences: introduce le frasi chiave che si incontreranno nel dialogo seguente
  • Dialogue 1: presenta un semplice scambio linguistico sull’argomento della lezione: è scritto in caratteri cinesi, con trascrizione in pinyin e traduzione in inglese.
  • Speaking Tasks: presenta una serie di richieste per esercitare l’abilità espressiva orale: esercizi di sostituzione, esercizi di coppia, descrizione di immagini, completamento di dialoghi.
  • Listening Tasks: presenta una serie di richieste per esercitare l’abilità di ascolto in base agli audio registrati sul CD.
  • Communication Taskes: da svolgere a casa, prevede la produzione di un testo scritto, in base a materiale autentico acquisito con conversazioni dirette con madrelingua, e la successiva esposizione in classe.

La sequenza si ripete nella stessa lezione in base ad un secondo dialogo su un aspetto diverso dell’argomento principale della lezione.

Ognuna delle 12 lezioni si chiude con una pagina dedicata alle informazioni sullo sport in Cina, anche in chiave comparativa con gli sport nei paesi occidentali: i testi sono in inglese e in cinese e soddisfano curiosità collaterali e complementari ai contenuti più strettamente linguistici.

Infine, in appendice si possono trovare un utile glossario cinese-inglese, l’elenco delle frasi chiave divise per lezione e la trascrizione dei testi audio.

INDICE DEI CONTENUTI

语音训练
Pronunciation
第1课 你叫什么名字?
Lesson 1 What’s Your Name?
实景对话 1 认识你很高兴
Dialogue 1 Nice to meet you!
实景对话 2 你是练什么的?
Dialogue 2 What sport do you play?
体育知识拓展 1——篮球
Sports Knowledge 1—Basketball
体育知识拓展 2——排球
Sports Knowledge 2—Volleyball

第2课 换钱
Lesson 2 Changing Money
实景对话 1 换钱
Dialogue 1 Changing money
实景对话 2 取钱
Dialogue 2 Withdrawing money
体育知识拓展 1——现代奥运会
Sports Knowledge 1—Modern Olympic Games
体育知识拓展 2——网球大满贯赛
Sports Knowledge 2—Grand Slam Tournaments in Tennis

第3课 买东西
Lesson 3 Shopping
实景对话 1 买乒乓球拍
Dialogue 1 Buying a racket
实景对话 2 买练功服
Dialogue 2 Buying a training uniform
体育知识拓展 1——乒乓球
Sports Knowledge 1—Table Tennis
体育知识拓展 2——运动服装与科技
Sports Knowledge 2—Sport Uniforms and Technology

第4课 吃饭
Lesson 4 Food and Drink
实景对话 1 带图片的菜单
Dialogue 1 A menu with pictures
实景对话 2 运动后饮食
Dialogue 2 Food and drink after sports
体育知识拓展 1——运动与饮食
Sports Knowledge 1—Sports and Food
体育知识拓展 2——运动员的营养
Sports Knowledge 2一Athletes’ Nutrition

第5课上课
Lesson 5 Going to a Training Class
实景对话 1 上武术课
Dialogue 1 Going to a wushu class
实景对话 2 练功
Dialogue 2 Doing the basic training
体育知识拓展 1——武术
Sports Knowledge 1—Wushu
体育知识拓展 2——拳击
Sports Knowledge 2—Boxing

第6课 去哪儿?
Lesson 6 Where Are You Going?
实景对话 1 游泳馆在哪儿?
Dialogue 1 Where is the swimming pool?
实景对话 2 去首都体育馆
Dialogue 2 I am going to the Capital Stadium
体育知识拓展 1——田径
Sports Knowledge 1—Track and Field
体育知识拓展 2——F1方程式
Sports Knowledge 2—F1

第7课 打电话
Lesson 7 Making a Phone Call
实景对话 1 请山姆看足球比赛
Dialogue 1 Sam is invited to watch a football match
实景对话 2 爬山
Dialogue 2 Climbing the mountain
体育知识拓展 1——足球
Sports Knowledge 1—Soccer
体育知识拓展 2——皮划艇
Sports Knowledge 2—Canoeing and Kayaking

第8课 天气
Lesson 8 Weather
实景对话 1 训练和天气
Dialogue 1 Training and weather
实景对话 2 下雪天练功
Dialogue 2 Training on a snowy day
体育知识拓展 1——跆拳道
Sports Knowledge 1—Taekwondo
体育知识拓展 2——羽毛球
Sports Knowledge 2—Badminton

第9课 看比赛
Lesson 9 Watching a Match
实景对话 1 比赛就要开始了
Dialogue 1 The match is going to begin
实景对话 2 谁能夺冠?
Dialogue 2 Who will win the championship?
体育知识拓展 1——冰雪运动
Sports Knowledge 1—Winter Sports
体育知识拓展 2——射击
Sports Knowledge 2—Shooting

第10课 看运动损伤
Lesson 10 Seeing the Doctor for Sport Injuries
实景对话 1 脚伤
Dialogue 1 Twisted ankle
实景对话 2 腰伤
Dialogue 2 Waist injury
体育知识拓展 1——棒球
Sports Knowledge 1—Baseball
体育知识拓展 2——针灸
Sports Knowledge 2—Acupuncture

第11课 娱乐活动
Lesson 11 Recreation
实景对话 1 扭秧歌
Dialogue 1 Yangge dance
实景对话 2 打保龄球
Dialogue 2 Bowling
体育知识拓展 1——扭秧歌
Sports Knowledge 1—Yangge Dance
体育知识拓展 2——跳水
Sports Knowledge 2—Diving

第12课 走遍中国
Lesson 12 Traveling in China
实景对话 1 从少林寺回来
Dialogue 1 Coming back from the Shaolin Temple
实景对话 2 想去武当山
Dialogue 2 I want to go to Wudang Mountain
体育知识拓展 1——太极拳
Sports Knowledge 1—Taijiquan
体育知识拓展 2——瑜伽
Sports Knowledge 2—Yoga

附录一 2008年奥运会北京比赛场馆分布图
附录二 生词与短语一览表
附录三 关键句一览表
附录四 录音文本

Informazioni aggiuntive

Peso 0.520 kg
Dimensioni 28 × 20.8 × 1.2 cm
Serie

Experiencing Chinese

Ti potrebbe interessare…